Риккардоне выступил с аналогичным критичным заявлением в начале 2011 года, вскоре после прибытия в Турцию, за что удостоился критике Эрдогана, который назвал Рикардоне «послом-новичком».

«Ввиду риска быть непонятым, в прошлом году я сказал «anlamadım, anlayamadım» (я не понимаю, я не могу понять). Я должен повторить эти слова. Я говорю это с уважением», - отметил он, указав на дилемму улучшения в характере турецкой демократии за последнее десятилетие, что поддерживалось как правительством, так и оппозицией, и растущего числа заключенных журналистов и представителей интеллигенции.



На просьбу прокомментировать эту дилемму, которую он не может понять, Риккардоне отметил, что за последние десятилетие наблюдались невероятные достижения в турецкой демократии. Он отметил, что страна зарегистрировала прогресс не только в экономике, но и с точки зрения физической, социальной и человеческой инфраструктуры.

При полном уважении к объяснениям правительства по поводу арестованных журналистов, которые, как утверждаются, связаны с террористическими организациями, Риккардоне отметил: «Я понимаю эти объяснения, однако я слышал, что лидеры вашего государства выражают собственное беспокойство относительно задержания людей в течение длительного времени, когда, по крайней мере, задержания кажутся ненужными правительству, лидерам вашего государства».

Каждая страна должна понять баланс между «речью ненависти» и свободой слова, отметил посол. «Люди должны иметь свободу говорить глупые и даже неправильные вещи, и проверить их на публике. Они должны иметь возможность свободно критиковать, даже со страстью, и говорить вещи, которые раздражают правительство».

###

ARMENIA Today